четверг, мая 5

Черты современной украинской прозы


27 апреля 2011 года на базе библиографического отдела и методического центра Херсонской областной библиотеки имени Гончара состоялись первые литературно-библиографические студии для библиотекарей города и области. 

Мое выступление было посвящено современной украинской прозе. Хочу поделиться несколькими общими вопросами данной темы.
Литературно-библиографические студии собрали библиотекарей Херсонщины
Выступление на тему: "Постижение литературы: очерк современной укаринской прозы"
Риси сучасної української прози:
 - поєднання різних мікроелементів, деякі з яких є іноді абсолютно несумісними між собою. Саме тому «коктейль» сучасної літератури іноді гірчить, іноді дуже солодкий, а іноді й зовсім незрозумілий для пересічного українського читача. Науково ця багатостороння мішанина, яку ми споживаємо з книжкових прилавків, модних літературних часописів та вечорів, називається постмодернізм, без якого практично неможливо зрозуміти сучасну  українську літературу;
- транснаціональний характер, що виявляється у спробі письменників-сучасників розв’язати глобальні вселюдські проблеми;
 - строката стилістична панорама без чітко визначеної жанрової диференціації (детективна, фантастична, містична, історична, філософська проза, що представлена есеями, оповіданнями, новелами, повістями, романами. Тому для визначення загального стилю української прози останніх років найкращим є термін «полістилістика», коли кожен окремий авторський художній текст являє собою поєднання різностильових елементів;
- розмаїття тем і проблем, які піднімаються у творах;
- авторське «я» перш за все виявляється у мові, тому вона - або вишукана, надінтелектуальна, або свідоме використання суржику, зниженої лексики тощо;
- різновимірна мова сучасної української прози: це і висока, патетична, поетизована, і низька (аж до нецензурної), і суржик, і навіть російська. Свідоме використання таких мовних елементів свідчить про спроби авторів звільнити літературну мову від будь-яких обов’язків і протистояти цензурі.
- у віковому зрізі сучасна українська проза представлена творчістю мит­ців різних поколінь.

1 комментарий:

  1. Этот комментарий был удален администратором блога.

    ОтветитьУдалить